Femme d’Aujourd’hui

Hello guys!

You might have seen it already, but I was in the Femme d’Aujourd’hui magazine n°35. It came out August 30th.

I did a shooting for them with Dorothydancing, and we had SO MUCH FUN. Here is the final result

I also want to share with you another picture from that shoot that I find really great

And now some backstage picture

Looking at my best!

Videos

Hello guys,

Today I’m going to share some videos. Some of them are videos featuring me, others are random videos that I like and want to share with you

I’m going to start with my video on Treetslook, explaining my looks, taste and much more. Treetslook is a website where you can find interviews of people from the fashion industry. I have to say I could spend hours watching them – besides mine-!
Yes I have to say I have a hard time seeing me on « film », especially when I’ve had one too many Sumopolitan

Click on the PICTURE above, it will bring you right away on the video, or click HERE.

Remember the all SUPERDRY shooting thing (by the way you can still VOTE for me HERE!) well, there is a making of!

Les coulisses de l’action ‘La Tenue d’Hiver’ from Sportsdhiver on Vimeo.

For now, it will just be videos I enjoy, like this one I shared yesterday on my Facebook Fan Page, that I find quite funny (and don’t hesitate to give me your opinion about the subject!)

And now the last one, that probably many of you have already seen. I thought about posting it today, because last night we talked about that video and I thought why not? I find it smart, interesting but most of all inspiring! Can’t wait to read the « Steve Jobs » book, which is actually best sale of the year on french Amazone! Hope you like it as much as I do

Arte Shooting… Mad about shopping?

Hello guys!

So remember I told you about a Arte Shooting I did with Kim and Afrodite a few weeks back? (I talked about it mainly on my Twitter and Facebook page), well it aired yesterday afternoon!
It will be online for a week, to watch you just have to click HERE

Vous vous rappelez du shooting que j’ai fait pour Arte avec Kim et Afrodite il y a quelques semaines? (J’en ai parlé surtout sur mon Twitter et ma page Facebook), et bien c’est passé hier après-midi à la télé!
Le reportage sera d’ailleurs en ligne pendant une semaine, cliquez ICI pour le voir

So I have to say it was pretty wierd seeing myself on television (first time that it happens to me!) But at the same time I was pleased because I expected to be much worse than what it actually looks!

Je dois dire que c’était vraiment bizarre de me voir à la télévision (et c’était la première fois que ça m’arrivais…) Mais en même temps, j’étais assez contente de ce ça donnais, je m’attendais à bien pire (de ce que j’ai pu voir dans le passé lors d’interview filmée!)

I also think I replied in a smart way to their question, because they’re was a trick!
They actually told us that it was going to be a reportage about us, and the fact that girls have fun shopping.
Also the fact that since we love fashion a lot and that we have blogs, we might enjoy it a little more than some people.
But look how THAT tourn out, we actually look like freaks that can not live without shopping and buying new stuff…. Wait a minute, that’s not what I signed for!

Je pense avoir répondu de manière intélligente à leurs question, car il y’avait un piège!
Ils nous ont dit que ça allait être un reportage sur nous, et le fait que nous nous amusions en faisans du shopping.
Et aussi le fait que puisque nous sommes fan de mode, nous apprécions probablement faire du shopping encore plus que certaine personnes.
Malheureusement ce n’est pas exactement ce qui a été montré! On ressemble plus à des folles (ou presque), légèrement écervelée qui ne savent pas vivre sans shopping… Attendez, ce n’est absolument pas ce pour quoi j’avais accepté d’être dans le reportage!

I’ve had times in my life when I couldn’t go shopping for a few months… hey I’m still alive! And I actually don’t go shopping that often, but of course it is clearly something that I enjoy!

Ca m’est arrivé dans ma vie de parfois ne pas pouvoir faire du shopping pendant de longues périodes… et pourtant regardez je suis toujours en vie! Et finalement, je ne suis pas si dingue de shopping, au final j’en fait relativement rarement, même si biensur c’est une activitée que j’apprécie!